martes, 2 de agosto de 2011

Gobernador promulga ley que apoya a inmigrantes en Illinois

CHICAGO -- Los inmigrantes que ingresaron con o sin autorización el Estados Unidos recibieron facilidades para solventar el pago de estudios superiores en el estado de Illinois, donde el gobernador Pat Quinn promulgó el lunes una ley que crea un programa de becas con financiamiento privado.
"Le decimos a toda la población del país y de nuestro estado: Queremos que todos estén dentro y que nadie se quede afuera", dijo el gobernador ante un auditorio atestado en la preparatoria Benito Juárez de un barrio latino en Chicago.

"La educación es clave para las oportunidades en una democracia", manifestó Quinn, del Partido Demócrata, en esa escuela con el nombre del prócer mexicano que es conocido como el Benemérito de las Américas y que suprimió en 1855 los fueros del clero católico y del ejército.

Read more: http://www.elnuevoherald.com/2011/08/01/994702/gobernador-firmara-ley-que-apoya.html#ixzz1TtxevDZ5


Gobernador promulgará                            DREAM Act en Illinois

The Associated Press

CHICAGO -- El gobernador de Illinois, Pat Quinn, promulgará con su firma una iniciativa para permitir que los hijos de los inmigrantes que se encuentran con o sin permiso legal en el país reciban becas para educación superior en instituciones privadas y se integren a programas estatales de ahorro para la universidad.

El portavoz de Quinn, Grant Klinzman, dijo que el gobernador firmará el proyecto el lunes.

La medida, conocida como DREAM Act de Illinois, crea un panel que recaudará fondos privados para las becas. Los simpatizantes de la iniciativa consideran que ayudará a los inmigrantes que se gradúan del bachillerato, a fin de que vayan a las instituciones de educación superior que de otra forma no podrían costear.

Los estudiantes deben tener al menos un padre inmigrante y deben haber asistido a la escuela en Illinois al menos durante tres años, a fin de estar en condiciones de recibir los fondos de la beca.

Los opositores señalan que la legislación ayuda indebidamente a personas que han infringido las leyes migratorias.

Read more: http://www.elnuevoherald.com/2011/07/29/993249/gobernador-promulgara-dream-act.html#ixzz1TtyVsAk5